Desde el viernes 1 hasta el domingo 24 de marzo, en el Centro Cultural Telón de Arena estará en escena, por breve temporada, la obra teatral “Loca”, original de la autora belga Celine Delbecq, con traducción de Nadxeli Yrizar Carrillo y Humberto Pérez Mortera.
Todo acontece en Bélgica, un país libre y pequeño, al que ella llegó como migrante cuando tenía 17 años. Ella ama a Bélgica, se siente atada a este país como quien si se sintiera atada a un orfanato.
Ella tiene muchos amigos que la visitan, a quienes les sirve el café y discuten de todo y de nada: De la recolección de basura, del cambio climático, de las elecciones que siempre alteran el ánimo de muchos.
La protagonista solamente tiene un hijo, Eduardo, que trabaja en la construcción. Es un hombre sencillo que no estudió como ella quería. Ella, por su parte, ha sido una empleada de limpieza, pero ama la lengua francesa y ha querido que su hijo hable bien el francés, que diga palabras bonitas y bien dichas.
Últimamente, ella se ha ausentado. Se la pasa recortando artículos del periódico, abriendo y cerrando cajas, haciendo una lista interminable de nombres. Es por eso que su hijo dice que está loca, pero ¿Dónde está la locura?
Si tuviéramos que precisar cuándo empezó todo, diríamos que fue el 11 de enero de 2017, pero en realidad todo se presentó de una manera progresiva.
Bajo la dirección de la laureada actriz Perla De la Rosa, “Loca” tendrá una breve temporada de cuatro fines de semana, ofreciendo funciones de viernes a domingo a las 19:00 horas en el Centro Cultural Telón de Arena, que se ubica en el Parque Central Oriente.
Juárez Hoy
