A causa de diversos comentarios difundidos de manera dolosa, la Fiscalía General del Estado explicó que los gastos de hospitalización del imputado César Duarte fueron cubiertos por su familia, quienes solicitaron autorización para su traslado a un hospital particular, lo que fue aprobado por el Juez de Ejecución de Penas en atención a su Derecho Humano a la salud.
La familia solicitó a través de sus abogados, que no fuera intervenido mediante el servicio de salud que proporciona el Sistema Penitenciario, su valoración médica fue realizada por especialistas, derivada de la afectación que presenta en la columna.
El viernes 24 se autorizó la visita al CERESO 1, del Dr. José Luis Ortiz Rodríguez, Cirujano General, quien prescribió la cirugía en el Hospital Christus Muguerza, a donde fue ingresado el día sábado 25. Los médicos prescribieron su permanencia en dicho hospital para recuperación y seguimiento médico, en caso requerir drenaje de la zona tratada, será hoy, jueves 30 cuando se realice una nueva valoración médica y se determine su regreso a la celda en el CERESO No. 1.