En un estudio realizado por el Instituto Mexicano de Tecnología del Agua y representantes de colectivos de la ciudad, concluyeron que debido a la cercanía de los terrenos de ”Los Hoyos” con el Río Bravo, la zona no es apta para realizar ningún tipo de construcción.
La instancia gubernamental argumenta que los terrenos son propensos a sufrir inundaciones recurrentes. Además, señalan que por esa misma característica deben preservarse los terrenos en sus condiciones naturales para evitar daños por el desbordamiento del rio.
Las autoridades de gobierno reiteraron el compromiso que tienen con los juarenses y especialmente con el Chamizal, lugar que cuenta con una gran importancia ecológica, histórica, cultural, política y social.